Varovanje osebnih podatkov

1) Informacije o zbirki osebnih podatkov in kontaktni podatki odgovorne osebe

1.1 Veseli nas, da ste obiskali našo spletno stran in se vam zahvaljujemo za vaše zanimanje. V nadaljevanju vas obveščamo o ravnanju z vašimi osebnimi podatki pri uporabi naše spletne strani. Osebni podatki so vsi podatki, s katerimi vas je mogoče osebno identificirati.

1.2 Odgovorna oseba za obdelavo podatkov na tej spletni strani v smislu Splošne uredbe o varstvu podatkov (GDPR) je Mirko Mencigar, Mencigar Babyblup, Ziegelwerkweg 9e, 8434 Tillmitsch, Avstrija, tel.: 0043 664 135 0118, e-pošta: info@babyblup.si. Odgovorna oseba za obdelavo osebnih podatkov je fizična ali pravna oseba, ki sama ali skupaj z drugimi odloča o namenu in sredstvih obdelave osebnih podatkov.

1.3 Zaradi varnosti in zaščite prenosa osebnih podatkov in druge zaupne vsebine (npr. naročila ali povpraševanja odgovorni osebi) to spletno mesto uporablja SSL oz. šifriranje TLS. Šifrirano povezavo prepoznate po nizu znakov »https://« in simbolu ključavnice v vrstici brskalnika.

2) Zbiranje podatkov ob obisku naše spletne strani

Če našo spletno stran uporabljate le v informativne namene, tj. če se ne registrirate ali nam kako drugače posredujete informacije, zbiramo samo podatke, ki jih vaš brskalnik posreduje našemu strežniku (tako imenovane “strežniške dnevniške datoteke”). Ko obiščete našo spletno stran, zbiramo naslednje podatke, ki so tehnično potrebni za prikaz spletne strani:

Naše obiskano spletno mesto
Datum in čas ob dostopu
Količina poslanih podatkov v bajtih
Vir/referenca, iz katere ste prišli na stran
Uporabljen brskalnik
Uporabljen operacijski sistem
Uporabljen naslov IP (po potrebi: v anonimni obliki)

Obdelava poteka v skladu s točko f 1. odstavka 6. člena GDPR na podlagi našega zakonitega interesa za izboljšanje stabilnosti in funkcionalnosti našega spletnega mesta. Podatki ne bodo posredovani ali uporabljeni na kakršen koli drug način. Vendar si pridržujemo pravico do naknadnega preverjanja dnevniških datotek strežnika, če obstajajo konkretni znaki nezakonite uporabe.

3) Piškotki

Da bi bil obisk našega spletnega mesta privlačen in da bi omogočili uporabo določenih funkcij, uporabljamo piškotke, tj. majhne besedilne datoteke, ki se shranijo na vaši končni napravi. Nekateri od teh piškotkov se samodejno izbrišejo po zaprtju brskalnika (tako imenovani »sejni piškotki«), nekateri od teh piškotkov ostanejo na vaši končni napravi dlje časa in omogočajo shranjevanje nastavitev strani (tako imenovani »trajni piškotki« «). V slednjem primeru lahko obdobje shranjevanja najdete v pregledu nastavitev piškotkov v vašem spletnem brskalniku.
Če osebne podatke obdelujejo tudi posamezni piškotki, ki jih uporabljamo, obdelava poteka v skladu s točko b 1. odstavka 6. člena GDPR bodisi za izvajanje pogodbe, v skladu s točko a 1. odstavka 6. člena GDPR v primeru, da soglasje je bilo dano ali v skladu s členom 6 (1) (f) GDPR za zaščito naših zakonitih interesov glede najboljše možne funkcionalnosti spletnega mesta ter uporabniku prijaznega in učinkovitega oblikovanja obiska spletnega mesta.
Brskalnik lahko nastavite tako, da ste obveščeni o nastavitvah piškotkov in se lahko individualno odločite, ali jih boste sprejeli ali izključili sprejemanje piškotkov za določene primere ali na splošno.
Upoštevajte, da če piškotki niso sprejeti, je lahko delovanje našega spletnega mesta omejeno.

4) Kontakt

Ko nas kontaktirate (npr. preko kontaktnega obrazca ali elektronske pošte), bomo osebne podatke obdelovali – izključno za namene obdelave in odgovora na vašo zahtevo in le v obsegu, ki je za to potreben. Pravna podlaga za obdelavo teh podatkov je naš zakoniti interes, da odgovorimo na vašo zahtevo v skladu s členom 6 (1) (f) GDPR. Če je vaš stik namenjen pogodbi, je dodatna pravna podlaga za obdelavo člen 6 (1) (b) GDPR. Vaši podatki bodo izbrisani, če je iz okoliščin mogoče sklepati, da so bila zadevna dejstva dokončno razjasnjena, in pod pogojem, da ni zakonskih obveznosti shranjevanja, ki bi nasprotovale.

5) Obdelava podatkov pri odprtju računa stranke

V skladu s točko b 1. odstavka 6. člena GDPR se bodo osebni podatki še naprej zbirali in obdelovali v obsegu, ki je zahtevan v posameznem primeru, če nam jih posredujete ob odprtju računa stranke. Podatke, potrebne za odprtje računa, najdete v vnosni maski ustreznega obrazca na naši spletni strani. Izbris vašega računa stranke je možen kadarkoli in to lahko storite tako, da pošljete sporočilo zgoraj

naslov odgovorne osebe. Po izbrisu vašega računa stranke bodo vaši podatki izbrisani pod pogojem, da so bile vse sklenjene pogodbe izpolnjene, ni zakonskih obdobij hrambe v nasprotnem primeru in nimamo zakonitega interesa za nadaljnje shranjevanje.

6) funkcija komentarja

Kot del funkcije komentiranja na tem spletnem mestu bodo vaš komentar, podatki o času nastanka komentarja in ime komentatorja, ki ste ga izbrali, shranjeni in objavljeni na tem spletnem mestu. Poleg tega bo vaš naslov IP shranjen iz varnostnih razlogov, da se omogoči pripis avtorja v primeru nezakonitih komentarjev. Vaš e-poštni naslov bo shranjen, da vas bo mogoče kontaktirati, če se tretja oseba pritoži, da je vaša objavljena vsebina nezakonita.

7) Uporaba podatkov o strankah za neposredno trženje

– Pošiljanje glasila prek MailChimp
Naše e-novice pošiljamo prek ponudnika tehničnih storitev The Rocket Science Group, LLC d/b/a MailChimp, 675 Ponce de Leon Ave NE, Suite 5000, Atlanta, GA 30308, ZDA (http://www.mailchimp .com/ ), ki jim posredujemo podatke, ki ste jih posredovali ob prijavi na novice. Ta prenos poteka v skladu s členom 6 (1) (f) GDPR in služi našemu zakonitemu interesu za uporabo učinkovitega, varnega in uporabniku prijaznega sistema glasila. Upoštevajte, da se vaši podatki običajno prenesejo na strežnik MailChimp v ZDA in tam shranijo.
MailChimp uporablja te podatke za pošiljanje in statistično ovrednotenje glasila v našem imenu. Poslana e-poštna sporočila za oceno vsebujejo tako imenovane spletne svetilnike ali sledilne pike, ki predstavljajo slikovne datoteke velikosti ene piksle, ki so shranjene na naši spletni strani. Na ta način je mogoče ugotoviti, ali je bilo sporočilo glasila odprto in katere povezave so bile kliknjene. S pomočjo spletnih svetilnikov Mailchimp samodejno ustvari splošno, neosebno statistiko o odzivnem vedenju na kampanje z glasili. Na podlagi našega zakonitega interesa za statistično vrednotenje newsletter kampanj za optimizacijo oglaševalske komunikacije in boljšo usklajenost z interesi prejemnikov, spletni svetilniki v skladu s 6. odstavkom 1. točke f GDPR zbirajo tudi podatke o posameznem prejemniku newsletterja ( poštni naslov, čas iskanja, naslov IP, vrsta brskalnika in operacijski sistem) in uporabljeni. Ti podatki omogočajo individualno sklepanje o prejemniku glasila in jih Mailchimp obdeluje za samodejno ustvarjanje statističnih podatkov, ki kažejo, ali je določen prejemnik odprl sporočilo glasila.
Če želite deaktivirati analizo podatkov za namene statistične ocene, se morate odjaviti od novic.
MailChimp lahko te podatke uporablja tudi v skladu s členom 6(1)(f) GDPR sam zaradi lastnega zakonitega interesa pri zasnovi in optimizaciji storitve, ki temelji na potrebah, ter za namene tržnih raziskav, na primer za ugotavljanje, iz katerega držav, kamor prihajajo prejemniki. Vendar pa MailChimp ne uporablja podatkov naših prejemnikov novic, da bi jim sami pisali ali jih posredovali tretjim osebam.
Za zaščito vaših podatkov v ZDA smo z MailChimpom sklenili pogodbo o obdelavi podatkov na podlagi standardnih pogodbenih klavzul Evropske komisije, da bi omogočili prenos vaših osebnih podatkov MailChimpu. Če vas zanima, si lahko to pogodbo o obdelavi podatkov ogledate na naslednjem internetnem naslovu: https://mailchimp.com/legal/data-processing-addendum/
Politiko zasebnosti MailChimp si lahko ogledate tukaj:
https://mailchimp.com/legal/privacy/

8) Obdelava podatkov za obdelavo naročil

8.1 V kolikor je to potrebno za izvedbo pogodbe za namene dostave in plačila, bodo osebni podatki, ki jih zberemo, posredovani pooblaščenemu prevoznemu podjetju in pooblaščeni banki v skladu s 6. odstavkom 1. b točke GDPR.

Če vam na podlagi ustrezne pogodbe dolgujemo posodobitve za blago z digitalnimi elementi ali za digitalne izdelke, obdelujemo kontaktne podatke, ki jih navedete ob naročilu (ime, naslov, e-poštni naslov), da vas obveščamo v okviru naše pravne obveznosti obveščanja v skladu s členom 6, odstavek 1, točka c GDPR prek ustreznega komunikacijskega kanala (npr. po pošti ali e-pošti) o prihajajočih posodobitvah v roku, ki ga določa zakon. Vaši kontaktni podatki bodo uporabljeni izključno za obvestila o posodobitvah, ki jih dolgujemo, in jih bomo v ta namen obdelali samo v obsegu, ki je potreben za zadevne informacije.

Za obdelavo vašega naročila sodelujemo tudi z naslednjimi ponudniki storitev, ki nas v celoti ali delno podpirajo pri izvajanju sklenjenih pogodb. Nekateri osebni podatki se posredujejo tem ponudnikom storitev v skladu z naslednjimi informacijami.

8.2 Razkritje osebnih podatkov ponudnikom ladijskih storitev

– DPD
Če blago dostavi ponudnik prevoznih storitev DPD (DPD Deutschland GmbH, Wailandtstraße 1, 63741 Aschaffenburg), vam bomo posredovali vaš e-poštni naslov in vašo telefonsko številko, preden bo blago dostavljeno v skladu s členom 6(1) (a ) GDPR za namen usklajevanja datuma dostave ali za obvestilo o dostavi DPD, pod pogojem, da ste s tem dali izrecno soglasje med postopkom naročanja. V nasprotnem primeru bomo DPD posredovali samo ime prejemnika in naslov za dostavo za namen dostave v skladu s členom 6 (1) (b) GDPR. Podatki bodo posredovani le, če je to potrebno za dostavo blaga. V tem primeru predhodno usklajevanje datuma dostave z DPD ali obvestilo o dostavi ni možno.
Privolitev lahko kadarkoli prekliče z veljavnostjo za naprej s strani zgoraj navedene odgovorne osebe ali s strani ponudnika prevoznih storitev DPD.

8.3 Uporaba ponudnikov plačilnih storitev (plačilne storitve)

– Klarna
Če je izbrana plačilna storitev Klarna, bo plačilo obdelala Klarna Bank AB (publ), https://www.klarna.com/de/, Sveavägen 46, 111 34 Stockholm, Švedska (v nadaljevanju “Klarna”). Da bi omogočili obdelavo plačila, so vaši osebni podatki (ime in priimek, ulica, hišna številka, poštna številka, kraj, spol, e-poštni naslov, telefonska številka in IP naslov) ter podatki v zvezi z naročilom. bodo obdelani (npr. znesek računa, artikel, vrsta dostave) Klarni za namene preverjanja identitete in kreditne sposobnosti, pod pogojem, da ste s tem izrecno privolili v skladu s členom 6 (1) (a) GDPR kot del naročanja. postopek. Tukaj si lahko ogledate, katerim kreditnim agencijam se lahko posredujejo vaši podatki:
https://cdn.klarna.com/1.0/shared/content/legal/terms/0/de_de/credit_rating_agencies
Kreditno poročilo lahko vsebuje vrednosti verjetnosti (tako imenovane vrednosti točk). Kolikor so vrednosti rezultatov vključene v rezultat kreditnega poročila, temeljijo na znanstveno priznanem matematično-statističnem procesu. Med drugim, vendar ne izključno, so podatki o naslovu vključeni v izračun vrednosti rezultatov. Klarna prejete informacije o statistični verjetnosti neplačila uporabi za uravnoteženo odločitev o sklenitvi, izvajanju ali prenehanju pogodbenega razmerja.
Svoje soglasje lahko kadarkoli prekličete s sporočilom odgovorni osebi za obdelavo podatkov ali Klarni. Kljub temu je lahko Klarna še vedno upravičena do obdelave vaših osebnih podatkov, če je to potrebno za pogodbeno obdelavo plačil.
Vaši osebni podatki bodo obdelani v skladu z veljavnimi predpisi o varstvu podatkov in v skladu z informacijami v Klarninih predpisih o varstvu podatkov za posameznike, na katere se nanašajo osebni podatki, s sedežem v Nemčiji https://cdn.klarna.com/1.0/shared/content/legal/terms /0/de_de/privacy
ali za posameznike, na katere se nanašajo osebni podatki, s sedežem v Avstriji https://cdn.klarna.com/1.0/shared/content/legal/terms/0/de_at/privacy
zdravljeni.
-Paypal
Pri plačilu prek PayPal, kreditne kartice prek PayPal, direktne obremenitve prek PayPal ali – če je na voljo – “nakupa na račun” ali “plačila na obroke” prek PayPal, posredujemo vaše podatke o plačilu PayPal (Europe) S.a.r.l. et Cie, S.C.A., 22-24 Boulevard Royal, L-2449 Luxembourg (v nadaljevanju “PayPal”), dalje. Nakazilo se izvede v skladu s črko b 1. odstavka 6. člena GDPR in le v obsegu, ki je potreben za obdelavo plačila.
PayPal si pridržuje pravico do izvedbe preverjanja kreditne sposobnosti za načine plačila kreditna kartica prek PayPal, direktna obremenitev prek PayPal ali – če je na voljo – “nakup na račun” ali “plačilo na obroke” prek PayPal. V ta namen se lahko vaši podatki o plačilu posredujejo kreditnim agencijam v skladu s členom 6 (1) (f) GDPR na podlagi zakonitega interesa PayPal pri ugotavljanju vaše plačilne sposobnosti. PayPal uporablja rezultat preverjanja kreditne sposobnosti v povezavi s statistično verjetnostjo neplačila za namen odločanja, ali naj zagotovi ustrezno metodo plačila. Kreditno poročilo lahko vsebuje vrednosti verjetnosti (tako imenovane vrednosti točk). Kolikor so vrednosti rezultatov vključene v rezultat kreditnega poročila, temeljijo na znanstveno priznanem matematično-statističnem procesu. Med drugim, vendar ne izključno, so podatki o naslovu vključeni v izračun vrednosti rezultatov. Dodatne informacije o varstvu podatkov, vključno s podatki o uporabljenih kreditnih agencijah, najdete v izjavi o varstvu podatkov PayPal: https://www.paypal.com/de/webapps/mpp/ua/privacy-full
Tej obdelavi vaših podatkov lahko kadar koli ugovarjate tako, da pošljete sporočilo na PayPal. Vendar pa je lahko PayPal še vedno upravičen do obdelave vaših osebnih podatkov, če je to potrebno za pogodbeno obdelavo plačil.
– TAKOJ
Če izberete način plačila »SOFORT«, se plačilo izvede preko ponudnika plačilnih storitev SOFORT GmbH, Theresienhöhe 12, 80339 München, Nemčija (v nadaljevanju »SOFORT«), kateremu skupaj z podatke o vašem naročilu v skladu s črko b 1. odstavka 6. člena GDPR. Sofort GmbH je del skupine Klarna (Klarna Bank AB (publ), Sveavägen 46, 11134 Stockholm, Švedska). Vaši podatki bodo posredovani le za namen obdelave plačil pri ponudniku plačilnih storitev SOFORT in le v obsegu, ki je za to potreben. Več informacij o predpisih SOFORT o varstvu podatkov najdete na naslednjem spletnem naslovu: https://www.klarna.com/sofort/datenschutz.
– črte
Če izberete način plačila pri ponudniku plačilnih storitev Stripe, Plačilo poteka prek ponudnika plačilnih storitev Stripe Payments Europe Ltd., 1 Grand Canal Street Lower, Grand Canal Dock, Dublin, Irska, kateremu posredujemo podatke, ki ste jih posredovali med postopkom naročanja, skupaj s podatki o vašem naročilu (ime , naslov, številka računa, koda banke, po možnosti številka kreditne kartice, znesek računa, valuta in številka transakcije) v skladu s členom 6 odstavek 1 točka b GDPR. Več informacij o varstvu podatkov Stripe najdete na naslovu URL https://stripe.com/de/privacy#translation.
Stripe si pridržuje pravico do izvedbe kreditnega preverjanja na podlagi matematično-statističnih postopkov zaradi zaščite zakonitega interesa pri ugotavljanju plačilne sposobnosti uporabnika. Stripe lahko izbranim kreditnim agencijam posreduje osebne podatke, potrebne za preverjanje kreditne sposobnosti in prejete v okviru obdelave plačil, ki jih Stripe razkrije uporabnikom na zahtevo. Kreditno poročilo lahko vsebuje vrednosti verjetnosti (tako imenovane vrednosti točk). Kolikor so vrednosti rezultatov vključene v rezultat kreditnega poročila, temeljijo na znanstveno priznanem matematično-statističnem procesu. Med drugim, vendar ne izključno, so podatki o naslovu vključeni v izračun vrednosti rezultatov. Stripe uporablja rezultat preverjanja kreditne sposobnosti v povezavi s statistično verjetnostjo neplačila za namene odločitve o uporabi izbranega načina plačila.
Tej obdelavi vaših podatkov lahko kadar koli ugovarjate tako, da pošljete sporočilo podjetju Stripe ali pooblaščenim kreditnim agencijam.
Vendar ima Stripe še vedno pravico do obdelave vaših osebnih podatkov, če je to potrebno za pogodbeno obdelavo plačil.

9) Spletno trženje

Facebook pixel za ustvarjanje ciljnih skupin po meri z naprednim ujemanjem podatkov (z orodjem za soglasje piškotkov)
V okviru naše spletne ponudbe se v načinu razširjene primerjave podatkov uporablja tako imenovani »Facebook pixel« družbenega omrežja Facebook, ki ga upravlja Meta Platforms Ireland Limited, 4 Grand Canal Quare, Dublin 2, Irska (»Facebook« ).
Če uporabnik na podlagi njegovega izrecnega soglasja klikne na oglas, ki smo ga objavili na Facebooku, bo Facebook Pixel dodal URL naše povezane strani. Po posredovanju se ta parameter URL nato prek piškotka zapiše v brskalnik uporabnika, ki ga naša povezana stran nastavi sama. Poleg tega ta piškotek (razširjena primerjava podatkov) beleži posebne podatke o strankah, kot je e-poštni naslov, ki jih zbiramo na naši spletni strani, povezani z oglasom na Facebooku za transakcije, kot so nakupi, prijave v račun ali registracije. Piškotek nato prebere Facebook pixel in omogoči, da se podatki, vključno s posebnimi podatki o strankah, posredujejo Facebooku.
Facebook lahko s pomočjo Facebook piksla z razširjeno primerjavo podatkov natančno določi obiskovalce naše spletne ponudbe kot ciljno skupino za prikazovanje oglasov (t. i. »Facebook oglasi«). V skladu s tem uporabljamo Facebook pixel z razširjeno sinhronizacijo podatkov, da prikazujemo Facebook oglase, ki smo jih postavili, samo tistim uporabnikom Facebooka, ki so prav tako pokazali zanimanje za našo spletno ponudbo ali imajo določene značilnosti (npr. zanimanje za določene teme ali izdelke) ., se določijo na podlagi obiskanih spletnih strani), ki jih posredujemo Facebooku (tako imenovane »Custom Audiences«). S pomočjo Facebook piksla z razširjeno primerjavo podatkov želimo tudi zagotoviti, da naši Facebook oglasi ustrezajo potencialnemu zanimanju uporabnika in niso moteči. To nam omogoča dodatno ovrednotenje učinkovitosti Facebook oglasov za namene statističnih in tržnih raziskav z razumevanjem, ali so bili uporabniki po kliku na Facebook oglas preusmerjeni na našo spletno stran (tako imenovana “konverzija”). V primerjavi s standardno različico Facebook Pixel nam napredna funkcija ujemanja podatkov pomaga bolje izmeriti učinkovitost naših oglaševalskih akcij z beleženjem več pripisanih konverzij.
Facebook vse posredovane podatke hrani in obdeluje tako, da je omogočena povezava z zadevnim uporabniškim profilom in da lahko Facebook podatke uporablja za lastne oglaševalske namene v skladu s Facebookovimi navodili za uporabo podatkov (https://www.facebook.com/ o/zasebnosti/). Podatki lahko Facebooku in njegovim partnerjem omogočijo oglaševanje na Facebooku in zunaj njega.
Ti postopki obdelave se izvedejo le, če ste dali izrecno soglasje v skladu s členom 6 (1) (a) GDPR.
Podatki, ki jih ustvari Facebook, se običajno prenesejo na strežnik Facebook in tam shranijo, kar lahko povzroči tudi prenos na strežnike družbe Meta Platforms Inc. Svoje soglasje lahko kadar koli prekličete z učinkom za prihodnost, tako da deaktivirate to storitev v »Orodju za soglasje za piškotke«, ki je na voljo na spletnem mestu.

10) Storitve spletne analitike

Google Analytics 4
To spletno mesto uporablja Google Analytics 4, storitev Google Ireland Limited, Gordon House, 4 Barrow St, Dublin, D04 E5W5, Irska (“Google”), s katero je mogoče analizirati uporabo spletnih mest.
Pri uporabi Google Analytics 4 se privzeto uporabljajo tako imenovani “piškotki”. Piškotki so besedilne datoteke, ki se shranijo na vaši končni napravi in omogočajo analizo vaše uporabe spletnega mesta. Podatki, zbrani s piškotki o vaši uporabi spletnega mesta (vključno z naslovom IP, ki ga posreduje vaša naprava in je skrajšan za zadnjih nekaj števk, glejte spodaj), se običajno prenesejo na Googlov strežnik ter se tam shranijo in obdelajo. To lahko povzroči tudi prenos informacij na strežnike družbe Google LLC s sedežem v ZDA, kjer se informacije lahko nadalje obdelujejo.
Pri uporabi Google Analytics 4 se naslov IP, ki ga vaša končna naprava posreduje, ko uporabljate spletno mesto, samodejno in samodejno zbira in obdeluje na anonimen način, tako da je neposredno osebno sklicevanje na zbrane podatke izključeno. Ta samodejna anonimizacija poteka tako, da se v državah članicah Evropske unije (EU) ali drugih državah pogodbenicah Sporazuma o Evropskem gospodarskem prostoru (EGP) skrajšajo zadnje števke naslova IP, ki jih Google posreduje vaši končni napravi.
Google v našem imenu uporablja te in druge podatke za oceno vaše uporabe spletnega mesta, za pripravo poročil o dejavnostih vašega spletnega mesta ali vašem vedenju pri uporabi ter za zagotavljanje drugih storitev, povezanih z vašim spletnim mestom in uporabo interneta. Skrajšani naslov IP, ki ga posreduje vaša končna naprava kot del storitve Google Analytics 4, ni združen z drugimi Googlovimi podatki. Podatki, zabeleženi v okviru uporabe Google Analytics 4, se hranijo 2 meseca in se nato izbrišejo.
Google Analytics 4 omogoča posebno funkcijo, tako imenovane »demografske značilnosti«, da na podlagi ocene oglaševanja na podlagi zanimanja in z uporabo informacij tretjih oseb ustvari tudi statistiko z navedbami o starosti, spolu in interesih uporabnikov spletnega mesta. S tem je omogočeno določanje in razlikovanje med skupinami uporabnikov spletnega mesta za ciljno skupino optimizirano uskladitev marketinških ukrepov. Podatkov, zbranih prek “demografskih značilnosti”, pa ni mogoče dodeliti določeni osebi in torej ne vam osebno. Ti podatki, zbrani preko funkcije “demografske značilnosti”, se hranijo dva meseca in se nato izbrišejo.
Vsa zgoraj opisana obdelava, zlasti nastavitev piškotkov Google Analytics za shranjevanje in branje informacij na končni napravi, ki jo uporabljate za uporabo spletnega mesta, poteka le, če ste nam za to dali dovoljenje v skladu s 6. členom, odst. 1 lit a DSGVO smo dali vaše izrecno soglasje. Brez vašega soglasja Google Analytics 4 ne bo uporabljen med vašo uporabo spletnega mesta. Soglasje, ki ste ga dali, lahko kadar koli prekličete z učinkom za naprej. Če želite uveljaviti svoj preklic, deaktivirajte to storitev z uporabo “Orodja za soglasje za piškotke”, ki je na voljo na spletnem mestu.
V povezavi s tem spletnim mestom se funkcija “UserIDs” uporablja tudi kot razširitev Google Analytics 4. Z dodelitvijo posameznih ID-jev uporabnikov lahko imamo poročila med napravami (poročila), ki jih ustvari Google (tako imenovano »sledenje med napravami«). To pomeni, da je vaše vedenje pri uporabi mogoče analizirati tudi v različnih napravah, če ste dali soglasje za uporabo storitve Google Analytics 4 v skladu s 1. odstavkom 6. člena lit. Vaši ustrezni registracijski podatki so registrirani v vašem osebnem računu na različnih končnih napravah. Tako zbrani podatki med drugim pokažejo, na kateri končni napravi ste prvič kliknili na oglas in na kateri končni napravi je prišlo do ustrezne konverzije.
V povezavi s tem spletnim mestom se storitev Google Signals uporablja tudi kot razširitev Google Analytics 4. Z Google Signals imamo lahko poročila med napravami (poročila), ki jih ustvari Google (tako imenovano »sledenje med napravami«). Če ste v svojih nastavitvah v Google Računu aktivirali »prilagojene oglase« in ste svoje naprave, ki podpirajo internet, povezali z Google Računom, lahko Google spremlja vedenje pri uporabi, ko daste soglasje za uporabo Google Analytics 4 v skladu s čl.t. 6 Literatura 1. odstavka GDPR analizira med napravami in na podlagi tega ustvari modele baze podatkov. Upoštevane so prijave in tipi naprav vseh uporabnikov spletne strani, ki so bili prijavljeni v račun Google in so izvedli konverzijo. Podatki med drugim kažejo, na kateri končni napravi ste prvič kliknili na oglas in na kateri končni napravi je prišlo do konverzije. Od Googla ne prejemamo nobenih osebnih podatkov, le statistiko, ki temelji na Google signalih. V nastavitvah Google računa imate možnost deaktivirati funkcijo »Personalized ads« in s tem izklopiti analizo med napravami v povezavi z Google Signals. Če želite to narediti, sledite navodilom na tej strani: https://support.google.com/ads/answer/2662922?hl=de
Dodatne informacije o Google Signals lahko najdete na naslednji povezavi: https://support.google.com/analytics/answer/7532985?hl=de
Z Googlom smo sklenili tako imenovano pogodbo o obdelavi naročil za našo uporabo Google Analytics 4, ki zavezuje Google, da varuje podatke uporabnikov našega spletnega mesta in jih ne posreduje tretjim osebam.
Za zagotavljanje skladnosti z evropsko ravnjo varstva podatkov, tudi pri prenosu podatkov iz EU ali EGP v ZDA in morebitni nadaljnji obdelavi tam, se Google opira na tako imenovane standardne pogodbene klavzule Evropske komisije, ki jih imamo pogodbeno dogovorjen z Googlom.
Dodatne pravne informacije o storitvi Google Analytics 4, vključno s kopijo omenjenih standardnih pogodbenih klavzul, najdete na https://policies.google.com/privacy?hl=de&gl=de in na https://policies.google.com /tehnologije/partnerska -spletna mesta

11) Funkcionalnosti spletnega mesta

11.1 Uporaba videoposnetkov Youtube
To spletno mesto uporablja funkcijo vdelave YouTube za prikaz in predvajanje videoposnetkov ponudnika “Youtube”, ki pripada Google Ireland Limited, Gordon House, 4 Barrow St, Dublin, D04 E5W5, Irska (“Google”).
Tukaj je uporabljen način razširjene zaščite podatkov, ki po navedbah ponudnika sproži shranjevanje podatkov o uporabniku šele, ko se videoposnetki predvajajo. Če se začne predvajanje vdelanih YouTube video posnetkov, ponudnik “Youtube” uporablja piškotke za zbiranje informacij o vedenju uporabnikov. Po podatkih “Youtuba” se ti med drugim uporabljajo za zbiranje video statistik, izboljšanje prijaznosti do uporabnika in preprečevanje zlorab. Če ste prijavljeni v Google, bodo vaši podatki dodeljeni neposredno vašemu računu, ko kliknete na video. Če ne želite biti povezani s svojim profilom na YouTubu, se morate pred aktiviranjem gumba odjaviti. Imate pravico nasprotovati ustvarjanju teh uporabniških profilov, pri čemer se morate za uveljavljanje te pravice obrniti na YouTube. Pri uporabi YouTuba se lahko osebni podatki prenesejo tudi na strežnike Google LLC. pridi v ZDA.
Ne glede na to, ali se vdelani videoposnetki predvajajo, se ob vsakem dostopu do te spletne strani vzpostavi povezava z Googlovim omrežjem, ki lahko sproži nadaljnje postopke obdelave podatkov brez našega vpliva.
Vsa zgoraj opisana obdelava, zlasti branje informacij na končni napravi, ki se uporablja prek sledilne slikovne pike, bo izvedena le, če ste nam dali izrecno soglasje v skladu s členom 6 (1) (a) GDPR. Brez tega soglasja videoposnetki YouTube ne bodo uporabljeni med vašim obiskom spletnega mesta.
Svoje soglasje lahko kadar koli prekličete z veljavnostjo za naprej. Če želite uveljaviti svoj preklic, deaktivirajte to storitev v “Orodju za soglasje za piškotke”, ki je na voljo na spletnem mestu, prek alternativnih možnosti, ki so vam sporočene na spletnem mestu.
Dodatne informacije o varstvu podatkov na “Youtubu” najdete v YouTubovih pogojih uporabe na https://www.youtube.com/static?template=terms in v Googlovi izjavi o varstvu podatkov na https://www.google.de /intl/ de/policies/privacy

11.2 – Googlove spletne pisave
To spletno mesto uporablja tako imenovane spletne pisave, ki jih zagotavlja Google Ireland Limited, Gordon House, 4 Barrow St, Dublin, D04 E5W5, Irska (“Google”) za enoten prikaz pisav. Ko prikličete stran, vaš brskalnik naloži potrebne spletne pisave v predpomnilnik brskalnika, da pravilno prikaže besedilo in pisave.
V ta namen se mora brskalnik, ki ga uporabljate, povezati z Googlovimi strežniki. To lahko povzroči tudi prenos osebnih podatkov na strežnike Google LLC. pridi v ZDA. Na ta način Google izve, da je bilo do naše spletne strani dostopano prek vašega naslova IP. Obdelava osebnih podatkov v okviru vzpostavitve povezave s ponudnikom fontov bo izvedena le, če ste nam dali izrecno privolitev v skladu s 6. členom (1) (a) GDPR. Svoje soglasje lahko kadar koli prekličete z učinkom za prihodnost, tako da deaktivirate to storitev v »Orodju za soglasje za piškotke«, ki je na voljo na spletnem mestu. Če vaš brskalnik ne podpira spletnih pisav, bo vaš računalnik uporabil standardno pisavo.
Več informacij o Googlovih spletnih pisavah najdete na https://developers.google.com/fonts/faq in v Googlovem pravilniku o zasebnosti: https://www.google.com/policies/privacy/

11.3 Google reCAPTCHA

Na tem spletnem mestu uporabljamo tudi funkcijo reCAPTCHA podjetja Google Ireland Limited, Gordon House, 4 Barrow St, Dublin, D04 E5W5, Irska (“Google”). Ta funkcija se uporablja predvsem za razlikovanje, ali je vnos opravila fizična oseba ali pa je bil zlorabljen s strojno in avtomatsko obdelavo. Storitev vključuje pošiljanje naslova IP in vseh drugih podatkov, ki jih Google zahteva za storitev reCAPTCHA, Googlu in se izvaja v skladu s členom 6 (1) (f) GDPR na podlagi našega zakonitega interesa pri določanju osebne odgovornosti posameznika na Internet in izogibanje zlorabi in neželeni pošti. Pri uporabi Google reCAPTCHA se lahko osebni podatki prenesejo tudi na strežnike Google LLC. pridi v ZDA.

Dodatne informacije o Google reCAPTCHA in Googlovi izjavi o varstvu podatkov najdete na: https://www.google.com/intl/de/policies/privacy/

V kolikor je to zakonsko zahtevano, imamo vaše soglasje za obdelavo vaših podatkov, kot je opisano zgoraj, v skladu s členom 6, odstavek 1, črka a D.SGVO pridobljeno. Svoje soglasje lahko kadar koli prekličete z veljavnostjo za naprej. Če želite uveljaviti svoj preklic, sledite zgoraj opisani možnosti za ugovor.

12) Orodja in razno

Orodje za soglasje za piškotke

To spletno mesto uporablja tako imenovano “orodje za soglasje za piškotke” za pridobitev učinkovitega soglasja uporabnika za piškotke, ki zahtevajo soglasje, in aplikacije, ki temeljijo na piškotkih. “Cookie-Consent-Tool” se uporabnikom ob dostopu do strani prikaže v obliki interaktivnega uporabniškega vmesnika, na katerem je mogoče s kljukico dati soglasje za določene piškotke in/ali aplikacije, ki temeljijo na piškotkih. Z uporabo orodja se vsi piškotki/storitve, ki zahtevajo soglasje, naložijo le, če zadevni uporabnik da svoje soglasje tako, da obkljuka polje. To zagotavlja, da so takšni piškotki nastavljeni na zadevni končni napravi uporabnika samo, če je dano soglasje.
Orodje nastavi tehnično potrebne piškotke, da shrani vaše nastavitve piškotkov. Osebni podatki uporabnikov se tukaj praviloma ne obdelujejo.
Če se v posameznih primerih osebni podatki (kot je naslov IP) obdelujejo za namen shranjevanja, dodeljevanja ali beleženja nastavitev piškotkov, se to izvaja v skladu s točko f 1. odstavka 6. člena GDPR na podlagi našega zakonitega interesa. v zakonsko skladnem, uporabniku prilagojenem in uporabniku prijaznem upravljanju soglasja za piškotke in s tem zakonsko skladno zasnovo naše spletne strani.
Druga pravna podlaga za obdelavo je člen 6 (1) (c) GDPR. Kot odgovorna oseba smo zakonsko zavezani, da uporabo tehnično nepotrebnih piškotkov postavimo v odvisnost od privolitve posameznega uporabnika.
Dodatne informacije o upravljavcu in možnostih nastavitve orodja za vsebino piškotkov lahko najdete neposredno v ustreznem uporabniškem vmesniku na naši spletni strani.

13) Pravice posameznika, na katerega se nanašajo osebni podatki

13.1 Veljavna zakonodaja o varstvu podatkov vam podeljuje naslednje pravice posameznika, na katerega se nanašajo osebni podatki (pravice do informacij in pravice do posredovanja) nasproti osebi, ki je odgovorna za obdelavo vaših osebnih podatkov, pri čemer se sklicuje na pravno podlago za ustrezne zahteve za vadbo:

Pravica do informacij v skladu s 15. členom GDPR;
Pravica do popravka v skladu s členom 16 GDPR;
Pravica do izbrisa v skladu s 17. členom GDPR;
Pravica do omejitve obdelave v skladu z 18. členom GDPR;
Pravica do informacij v skladu z 19. členom GDPR;
Pravica do prenosljivosti podatkov v skladu z 20. členom GDPR;
Pravica do preklica dane privolitve v skladu s 3. odstavkom 7. člena GDPR;
Pravica do pritožbe v skladu s 77. členom GDPR.
13.2 PRAVICA DO UGOVORA

ČE VAŠE OSEBNE PODATKE OBDELUJEMO NA PODLAGI TEHNJANJA INTERESOV V NAŠIH PREJŠNJIH ZAKONITIH INTERESIH, IMATE PRAVICO, DA TEJ OBDELAVI KADAR KOLI ČASA UGOVORITE IZ RAZLOGOV, KI IZHAJAJO IZ VAŠEGA POSEBNEGA POLOŽAJA, Z UČINKOM ZA PRIHODNOST.
ČE UPORABLJATE PRAVICO DO UGOVORA, BOMO USTAVILI OBDELAVO VKLJUČENIH PODATKOV. NADALJNJA OBDELAVA JE PRIDRŽANA, ČE LAHKO DOKAŽEMO OBVEZNE RAZLOGE ZA OBDELAVO, KI PREVLASTIJO VAŠE INTERESE, TEMELJNE PRAVICE IN TEMELJNE SVOBOŠČINE, ALI ČE JE OBDELAVA NAMENJENA VZPOSTAVITVI, IZVAJANJU ALI OBRAMBI PRAVNIH ZAHTEVKOV.

ČE VAŠE OSEBNE PODATKE OBDELUJEMO ZA NAMENE NEPOSREDNEGA OGLAŠEVANJA, IMATE PRAVICO, DA KADAR KOLI UGOVORITE OBDELAVI VAŠIH OSEBNIH PODATKOV ZA NAMENE AKŠNEGA OGLAŠEVANJA. LAHKO Ugovarjate, KOT JE OPISAN ZGORAJ.

ČE UPORABLJATE PRAVICO DO UGOVORA, BOMO USTAVILI OBDELAVO VKLJUČENIH PODATKOV ZA NAMENE NEPOSREDNEGA TRŽENJA.

14) Trajanje hrambe osebnih podatkov

Trajanje shranjevanja osebnih podatkov temelji na zadevni pravni podlagi, namenu obdelave in – če je ustrezno – tudi na podlagi ustreznega zakonskega obdobja hrambe (npr. komercialna in davčna obdobja hrambe).

Če se osebni podatki obdelujejo na podlagi izrecne privolitve v skladu s členom 6(1)(a) GDPR, bodo ti podatki shranjeni, dokler posameznik, na katerega se nanašajo osebni podatki, ne prekliče svoje privolitve.

Če obstajajo zakonsko določena obdobja hrambe za podatke, ki se obdelujejo v okviru pravnih ali podobnih obveznosti na podlagi člena 6 (1) (b) GDPR, bodo ti podatki rutinsko izbrisani po izteku obdobja hrambe, pod pogojem, da ni dlje, potrebnih za izpolnitev ali sklenitev pogodbe in/ali nimamo zakonitega interesa za nadaljnje shranjevanje.

Ko se osebni podatki obdelujejo na podlagi člena 6 (1) (f) GDPR, se ti podatki hranijo, dokler posameznik, na katerega se nanašajo osebni podatki, ne uveljavlja svoje pravice do ugovora v skladu s členom 21 (1) GDPR, razen če imamo nujne razloge, zaščite za obdelavo, ki prevlada nad interesi, pravicami in svoboščinami posameznika, na katerega se nanašajo osebni podatki, ali obdelava služi za uveljavljanje, izvajanje ali obrambo pravnih zahtevkov.

Pri obdelavi osebnih podatkov za namen neposrednega oglaševanja na podlagi točke f 1. odstavka 6. člena GDPR se ti podatki hranijo, dokler posameznik, na katerega se nanašajo osebni podatki, ne uveljavlja svoje pravice do ugovora v skladu z 2. odstavkom 21. člena GDPR.

Če ni drugače navedeno v drugih informacijah v tej izjavi o posebnih situacijah obdelave, bodo shranjeni osebni podatki izbrisani, ko ne bodo več potrebni za namene, za katere so bili zbrani ali drugače obdelani.